Vanessa et Paul sont des dĂ©tectives qui enquĂȘtent sur des affaires de contrebande. Habituellement, ils ont pu mener toutes les enquĂȘtes jusqu'au bout et capturer les criminels, mais il y a l'affaire Crooked Pursuit, qui traĂźne depuis plus d'un an et c'est un peu embĂȘtant pour les dĂ©tectives. Nous parlons d'un gang de contrebandiers qui se livrent Ă la revente de piĂšces de monnaie de valeur Ă l'Ă©tranger, qu'il est interdit d'exporter en dehors de l'Ătat. Le gang est bien organisĂ© depuis longtemps ils n'ont pu ĂȘtre mis au jour. Mais finalement, un indice sĂ©rieux est apparu, et aujourd'hui les hĂ©ros ont une chance d'attraper les criminels sur le chaud. Le transfert des piĂšces aura lieu Ă la station-service, l'heure est connue, il reste Ă attraper les bandits dans Crooked Pursuit.